[Babu] idho endhan deivam munnaaley….

Movie: Babu Poet: Vaali Music Director: M.S. Viswanathan Singer: T.M.Sounderajan Song Sequence: (1)-(1)-(2)-(2)-(1)-(3)-(3)-(4)-(2)-(1)-(5)-(1)-(6)-(2)-(1) (1)இதோ எந்தன் தெய்வம் முன்னாலே நான் ஒரே ஒரு புன்னகையில் கண்டேனே idho endhan deivam munnaaley, naan orey oru punnagayil kandeney, here is my God!, in front of me, I saw it in the single smile (of you), (2)பாசமுள்ள பார்வையிலே கடவுள் வாழ்கிறான் அவன் கருணையுள்ள நெஞ்சினிலே […]

Read More

[Marupadiyum] ellorukkum nalla kaalam undu…

Movie: Marupadiyum Poet: Vaali Music Director: Ilayaraja Singer: K.J. Yesudas Song Sequence: (1)-(1)-(2)-(1)-(3)-(3)-(4)-(1) (1) எல்லோருக்கும் நல்ல காலம் உண்டு நேரம் உண்டு வாழ்விலே இல்லாருக்கும் நல்ல மாற்றம் உண்டு ஏற்றம் உண்டு உலகிலே ellorukkum nalla kaalam undu, neram undu vaalvile, illaarukkum nalla maattram undu, yettram undu ulagile, For all of us ,  good times are guaranteed in our lives, even […]

Read More

[Panam Padaithavan] kan pona pokkile kaal pogalama

Movie: Panam Padaithavan Poet:  Vaali Music Director: MS Viswanathan , Ramamoorthy Singer:  T.M.Sounderajan Song Sequence : (1)-(1)-(2)-(2)-(3)-(3)-(1)-(4)-(4)-(5)- (1)-(6)-(7)-(7)-(1)-(8)-(9)-(9)-(1) (1)கண் போன போக்கிலே கால் போகலாமா? கால் போன போக்கிலே மனம் போகலாமா? kaN poana poakkilae kaal poagalaamaa? kaal poana poakkilae manam poagalaamaa? is it right for the legs to go where ever the eyes wander to? is it right for […]

Read More

[Dharma Dorai] aan enna penn enna…

Movie: Dharma Dorai Poet: Vaali Singer: S. P. Balasubramaniam Music director: Ilaiyaraaja Song Sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(4)-(5)-(1)-(6)-(5)-(1) (1)aan enna penn enna, nee enna naan enna, ellaam oar inam dhaan, ada naadenna veedenna, kaadenna medenna, ellaam oar nilam dhaan, neeyum paththu maasam, naanum paththu maasam, maarum indha vaesham, what(/who) is man? what(/who) is a women? what(/who) are you?what(/who) am I? […]

Read More

[Padagoti] koduththadelaam koduththaan …..

Movie: padagoti Poet: Vaali Music Director: M.S Viswanathan Singer: T.M.Sounderajan Song Sequence: (1)-(2)-(1)-(2)-(2)-(3)-(3)-(4)-(5)-(1)-(2)-(6)-(1)-(2)-(7)-(7)-(8)-(9)-(1)-(2)-(2) (1)கொடுத்ததெல்லாம் கொடுத்தான் அவன் யாருக்காகக் கொடுத்தான் koduththadelaam koduththaan, avan yaarukkaaga koduththaan, the one who gave us everything that we have, for whom did he give it to? (2)ஒருத்தருக்கா கொடுத்தான் இல்லை ஊருக்காகக் கொடுத்தான் oruththarukkaa koduththaan, illai oorukkaaga koduththaan, did he give it to one […]

Read More

[Anbuk Karangal] Onna Irukka Kathukanum…

Movie : Anbuk KarangalPoet : VaaliSinger: T.M.SounderajanMusic: R.SudharshanamSong Sequence : (1)-(2)-(1)-(3)-(3)-(4)-(3)-(4)-(1)-(2)-(5)-(5)-(6)-(6)-(7)-(1)-(2)-(8)-(8)-(9)-(9)-(10)-(1)-(2)-(11)-(11)-(12)-(12)-(13)-(1)-(2)-(3)-(4)-(1)-(2) (1)ஒண்ணா இருக்க கத்துக்கணும்(2)இந்த உண்மையை சொன்னால் ஒத்துக்கணும் onna irukka kathukanum,indha unmaiya sonna othukanum We must learn to live in unity (harmony),this truth when said should be accepted (followed). (3)காக்கா கூட்டத்தை பாருங்க(4)அதுக்கு கத்து கொடுத்தது யாருங்க kaaka kootatha paarunga,athukku kathu koduthathu yaarunga Look at the flock of […]

Read More