[Raja Rani] Adada adada

This song is released as promo for the movie #RajaRani. The lyricist might be Na. Muthukumar. If you know otherwise, do let us know and we would change it. Movie: Raja Rani Music: G.V.Prakash Singer: G.V.Prakash அடடா அடடா என்ன அழகின் அழகா? எந்தன் இரவல் உயிரா? நீ யாரோ? நிஜமா நிஜமா இதயம் முழுதும் கனவா? ஐயோ மலரும் கனவா? நீ […]

Read More

[Raja Rani] Nee yaaro yaaro

This song was deleted in the final movie and available in the original soundtrack of this movie #RajaRani. The Singer and lyricist of this song given is best guess and if you have appropriate information, we would be glad to amend it. Movie: Raja Rani Music:  G.V.Prakash Lyricist: Na. Muthukumar Singer(s): Saindhavi Song Sequence: (1)-(2)-(1) (1) நீ […]

Read More

[Maryan] Sonapareeya

Movie: Maryan Lyrics: Vaali, Sofia Ashraf Singers: Javed Ali, Haricharan, Nakash Aziz Music director: A.R. Rahman Song sequence: (1)-(1)-(2)-(3)-(3)-(1)-(2)-(4)-(3)-(3)-(1)-(2)-(5)-(6)-(7)-(1)-(2) (1) ஓய! ஓயல! எந்த நாளும் ஓயல என்னைப் படைச்சவன் கொடுக்கும் கை ஓயல oaya! oayala! endhdha naaLum oayala ennaip padaichchavan kodukkum kai oayala never resting! Not a single day did it rest! My creator’s giving hand has never […]

Read More

[Vanakkam Chennai] Kaatril yetho puthu vasam

Movie:Vanakkam Chennai Poet:Na.Muthukumar Singers: Maria, Papon Music Director:Anirudh Ravichandhar ஹே காற்றில் ஏதோ புது வாசம் ஹே நேற்றில் இல்லா சந்தோஷம் ஹே நெஞ்சில் உள்ள உல்லாசம் ஹே ஹே கண்கள் வாங்கி கத பேசும் Hae kaatRil aedhoa pudhu vaasam Hae naetRil illaa sandhdhoasham Hae nenjjil uLLa ullaasam Hae Hae kaNkaL vaanggi kadha paesum Hey there’s a new smell in the Air Hey […]

Read More

[Villa / Pizza 2] Boomiyil vanavil poothadhae

Movie: Villa (Pizza 2) Lyricist: Arun raja Singer: Pradeep kumar Music Director: Santhosh narayanan Year of release:2013 Song Sequence: (1)-(2)-(3)-(2)-(4) (1) பூமியில் வானவில் பூத்ததே என்னிடம் காதலில் பேசுதே உனதருகினில் உயிர் உருகிடும் நேரம் முக ஒளியினில் எனதிரவுகள் நீளும் காற்றிலே கால்கள் மிதக்கின்றதே poomiyil vaanavil poothadhae ennidam kaadhalil paesudhae unadharuginil uyir urugidum naeram muga oLiyinil enadhiravugaL neeLum kaatRilae kaalkaL midhakkindRadhae […]

Read More

[Raja Rani] Imaiye imaiye

Movie : Raja Rani Lyricist : Pa.Vijay Singers : G.V.Prakash Kumar, Shakthisree Gopalan Music Director : G.V.Prakash Kumar Cast : Arya, Nayanthara, Sathyaraj Year of release : 2013 Song Sequence : (1)-(2)-(3)-(3)-(1)-(4)-(3)-(3) (1) இமையே.. இமையே.. விலகும் இமையே.. விழியே.. விழியே.. பிரியும் விழியே.. எது நீ? எது நான்? இதயம் அதிலே.. புரியும் நொடியில் பிரியும் கனமே! imaiyae.. imaiyae.. vilagum imaiyae.. […]

Read More

[Irandaam Ulagam] Mannavane en mannavane

Movie: Irandaam Ulagam Lyricist: Vairamuthu Singers: Gopal Rao, Shakthisree Gopalan Music director: Harris Jeyaraj Song sequence: (1)-(2)-(1)-(3)-(4)-(1)-(5)-(5)-(6)-(1)-(2) (1) மன்னவனே என் மன்னவனே நீ போன பாத தேடித் தேடி வருவேன் பனியிலே வெண்பனியிலே விண்மீன தேடித் தேடி எங்க அலைவ mannavanae en mannavanae nee poana paadha thaedith thaedi varuvaen paniyilae veNpaniyilae viNmeena thaedith thaedi enga alaiva King, oh my dear king, I’ll come […]

Read More

[Raja Rani] Angyaade angyaade …

A good song from Raaja Raani! Use of a lot of colloquial words in Tamil which makes it hard to translate, I hope we have done justice to this one! Thanks to Sudipa for the suggestion! Movie Name:Raja rani Lyricist: Pa.Vijay Singer: Shakthisree gopalan Music Director: G.V.Prakash Kumar Cast: Aarya,Nayanthara,Jai,Nazriya Nazim Year of release: 2013 […]

Read More

[Thanga Meengal] – Nadhi vellam

Movie :Thanga meengal Lyricist:Na.Muthukumar Singer:Rahul Nambiyar Music Director:Yuvan Shankar Raja Year of release:2013 Song sequence: (1)-(2)-(3)-(2)-(4)-(2)-(5) (1) அப்பாக்களை பிரியா மகள்கள் அதிஷ்டசாலிகள் மகள்களை பிரியா அப்பாக்கள் பாக்கியவான்கள் ஆனால் அப்படி எல்லாம் தந்து விட வாழ்க்கை ஒன்றும் தோழன் இல்லை appaakkaLai piriyaa magaLkaL adhishtasaaligaL magaLkaLai piriyaa appaakkaL paakkiyavaangaL aanaal appadi ellaam thandhdhu vida vaazhkkai ondRum thoazhan illai The girls who don’t […]

Read More

[David] Iravinil ulavavaa

The girl sings for him in his dreams, whereas she can’t talk in reality. Movie: David Music: Prashant Pillai Lyricist: Mohan Rajan Singers: Naresh Iyer, Shweta Pandit Song Sequence: (1)-(2)-(3)-(2) (1) வருவாயா வெண்ணிலா என்னோடு நீ வாராமல் நிற்பதேன் தள்ளியே தருவாயா நெஞ்சமே தன்னாலே நீ தாராமல் கொல்வதேன் என்னையே சிரிப்பினில் வதைப்பதும் சிணுங்கலில் துவைப்பதும் தவிப்பினை கொடுப்பதும் ஏனோ varuvaayaa veNNilaa ennoadu […]

Read More

[Thalaivaa] sol sol sol …

A good romantic song from Thalaivaa! Thanks to Sudipa for the suggestion! Movie: Thalaivaa Poet: Na. Muthukumar Singers: Vijay Prakash, Abhay Jodhpurkar, Megha Music Director: G. V. Prakash Kumar Song sequence: (1)-(2)—(3)-(4)-(1)-(2)-(3)-(5)-(1)-(3)-(6)-(1)-(3)-(4)-(1)-(2) (1)சொல் சொல் சொல் அன்பே நீ சொல் நில் நில் நில் போகாதே நில் (2)சொல் சொல் சொல் சொல்லாமல் சொல் சொல்வதெல்லாம் கண்ணாலே சொல் sol sol sol anbae […]

Read More

[Moondru Per Moondru Kaadhal] Mazhai mazhai mazhai

This song #MazhaiMazhaiMazhai from #MoondruPerMoondruKaadhal is one of the best from #Yuvan. Lyrics by #NaMuthukumar, and sung by #Karthik and #Shweta Mohan, this song is a delight to listen! Movie: Moondru Per Moondru Kaadhal Lyrics: Na. Muthukumar Singers: Karthik, Shweta Mohan Music: Yuvan Shankar Raja Song sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(1)-(5)-(6)-(7)-(8)-(9)-(10)-(1)-(2) (1) மழை மழை மழை ஓ… மழை என்னை […]

Read More

[Haridas] Annaiyin karuvil kalaiyaamal piRandhdhaayae …

One of the better motivational songs of recent times from the movie #Haridas, penned by #Annamalai. Wonderfully renditioned by #ShankarMahadevan. Movie: Haridas Poet: Annamalai Singer: Shankar Mahadevan Music director: Vijay Antony Song sequence: (1)-(1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(6)-(7)-(8)-(1)-(1)-(9)-(10)-(11)-(12)-(1)-(1)-(2) (1) அன்னையின் கருவில் கலையாமல் பிறந்தாயே அப்போதே மனிதா நீ ஜெயித்தாயே (2)கஷ்டங்களை தாங்கு வெற்றி உண்டு மேடு பள்ளம் தானே வாழ்க்கை இங்கு கனவுகள் காணு தூக்கம் […]

Read More

[Thanga Meengal] Aanandha yaazhai

#AanandhaYaazhai – A beautiful song from the movie #ThangaMeengal composed by #Yuvan. This song penned by #NaMuthukumar, and sung by #SriramParthasarathy expresses the beauty of a father-daughter relationship. Hope you like the #translation. Movie: Thanga Meengal Poet: Na. Muthukumar Singers: Sriram Parthasarathy Music: Yuvan Shankar Raja Song sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(2)-(3)-(5)-(6)-(2)-(7)-(2)-(2) (1) மகள்களை பெற்ற அப்பாக்களுக்கு மட்டும் தான் […]

Read More