[Thavamaai thavamirundhu] Unnai charanadainthen

The song is played in the background in the movie and hence another link is given below at the end of translation. Movie: Thavamaai thavamirunthu Music: Sabesh-Murali Singers: Piranna, Kalyani, Lyrics: Thenmozhi உன்னை சரணடைந்தேன் உன்னுள்ளே நான் பிறந்தேன் என்னில் உறைந்திருந்தேன் உன்னுள்ளே நான் கரைந்தேன் கண்கள் இமையை விட்டு உன்னையே நம்பி நிற்க ஸ்வாசம் காற்றை விட்டு உன்னையே தேடி செல்ல தாயாக […]

Read More

[Sachin] Kanmoodi thirakkumbothu

One of the evergreen songs from #DSP from the movie #Sachin featuring #Vijay and #Genelia Movie: Sachin Music: Devi Sri Prasad Lyrics: Na. Muthukumar Singer: Devi Sri Prasad Song Sequence: (1)-(2)-(3)–(4)-(5)-(1)–(6)-(7)-(1)-(2) (1) கண்மூடி திறக்கும்போது.. கடவுள் எதிரே வந்தது போல அடடா என் கண் முன்னாடி, அவளே வந்து நின்றாளே.. (2) குடை இல்லா நேரம் பார்த்து, கொட்டி போகும் மழையை போல அழகாலே […]

Read More

[Kadugu] Nilavedhu Karaiyedhu

One of the short yet highly philosophical song of recent times penned by #MadhanKarky for the film #Kadugu. Movie: Kadugu Lyrics: Madhan Karky Music: S. N. Arunagiri Singer: Haricharan Song Sequence: (1)-(2)-(1)-(3)-(1)-(2) (1) நிலவெது கரையெது அழகெது குறையெது எவனது எழுதியது? அழுதிடும் துளிகளின் கணம் கண்டு ரணம் சொல்ல மனமிங்கு பழகியது nhilavedhu karaiyedhu azhagedhu kuRaiyedhu evanadhu ezhudhiyadhu? azhudhidum thuLigaLin kaNam […]

Read More

[Gnanapazham] Yaarum illaatha

This movie is the debut album for lyricist #Pa.Vijay and the music for this film was scored by #K.Bhagiyaraj. This song is sung by the lead pair. The lady desires for a dream land just for the two of them whereas the hero desires for the greater good. The voices of #Unnikrishnan and #Sujatha are […]

Read More

[Kaadhal Mannan] Vaanum Mannum

Movie: Kaadhal Mannan Lyrics  Vairamuthu Music: Bharatwaj Singers: Chithra , Hariharan Song Sequence: (1)-(1)-(2)-(3) (1) ஆண்: வானும் மண்ணும் கட்டிக் கொண்டதே மண்ணில் நீலம் ஒட்டிக் கொண்டதே பெண்: ஒரு மூங்கில் காடெரிய சிறு பொறி ஒன்று போதும் அந்த பொறி இன்று தோன்றியதே ஆண்: காதல் இடம் பார்ப்பதில்லை அது இனம் பார்ப்பதில்லை அது பொசுக்கென்று பூத்திடுதே பெண்: ஒரு நீரோடை மீனுக்கு கரை மேலாசை வந்தது இனி என்னென்ன […]

Read More

[12B] Poove Vaai Pesum Pothu

Beautiful words of Vairamuthu! Movie: 12B Lyrics: Vairamuthu Singers: Mahalakshmi Iyer, Harish Raghavendra Music Director: Harris Jayaraj Song sequence: (1)-(2)-(1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(6)-(6)-(7)-(8)-(8)-(9)-(1)-(2) (1) பூவே வாய் பேசும்போது காற்றே ஓடாதே நில்லு பூவின் மொழி கேட்டுக்கொண்டு காற்றே நல் வார்த்தை சொல்லு poovae vaai paesumboadhu kaaRRae oadaadhae nhillu poovin mozhi kaettukkoNdu kaaRRae nhal vaardhthai sollu When the flower begins to speak, don’t you […]

Read More

[Guru] Aaruyire ..

Movie: Guru Poet: Vairamuthu Singers: A. R. Rahman, Murtuza Khan, Qadir Khan, Chinmayee Music Director: A. R. Rahman Song sequence: (1)-(1)-(2)-(2)-(3)-(2)-(2)-(1)-(1)-(4)-(2)-(5)-(1)-(6)-(2)-(1) (1) தம்தர தம்தர மஸ்த் மஸ்த் தர
தம்தர தம்தர மஸ்த் மஸ்த் தர
தம்தர தம் தம் என் ஆசை தாவுது உன் மேலே thamdhara thamdhara maSth maSth thara
dhamdhara thamdhara maSth maSth thara
dhamdhara tham tham en aasai thaavudhu un maelae my […]

Read More

[Enai nokki paayum thotta] Naan pizhaipeno

Movie: Enai Noki Paayum Thota Poet : Thamarai Singer : Sathyaprakash Music Director : Mr. X மாமு பொழுதுபோகல பாடம் பிடிக்கல கண்ணில் பசுமை காணல காற்று கூட அடிக்கல maamu pozhudhupoagala paadam pidikkala kaNNil pasumai kaaNala kaatRu kooda adikkala Oh Friend, time ain’t passing.. Lessons aren’t to liking.. Couldn’t see any greenery.. Even breeze too doesn’t flow.. ஒரு […]

Read More

[Kaatru Veliyidai] Kelayo – Tango

The song is set to the tunes of Tango, which requires a partner. It takes two to tango and so does love. Movie: Kaatru Veliyidai Lyricist: Vairamuthu Singers: Haricharan, Diwakar Music Director: A R Rahman Song Sequence: (1)-(2)-(2)-(3)-(1)-(4)-(1) (1) கேளாயோ? கேளாயோ? செம்பூவே கேளாயோ? மன்றாடும் என் உள்ளம் பாராயோ? உன்னைப் பிரிந்தால் (2) உயிர் வாழா அன்றில் பறவை நான் அன்றில் […]

Read More

[Kaatru Veliyidai] Nallai Allai / Vaanil thedi

Another amazing lyrics from #Vairamuthu with a twist of classic literature, laced with metaphors and stringed together poetically. The soothing music of #ARRahman highlights the mesmerising voices of #SathyaPrakash and #Chinmayi and as ever upholds the lyrics and the feel of those words. Movie: Kaatru Veliyidai Lyricist: Vairamuthu Singers: Sathya Prakash, Chinmayi Music Director: A R Rahman […]

Read More

[Thaakka Thaakka] Saaral mazhaiyaai

Movie: Thaakka Thaakka Poet: Kalai Kumar Singers: Abhay, Saindhavi Music Director: Jakes Bejoy Song sequence: (1)-(2)-(1) (1) சாரல் மழையாய் வந்து ஜன்னல் நுழைந்தாய் தூறல் துளியாய் என்மேல் விழுந்தாய் காற்றின் விரலாய் வந்து தீண்ட தவித்தாய் கொஞ்சும் அழகாய் கொல்ல துடித்தாய் saaral mazhaiyaay vandhdhu Jannal nuzhaindhdhaay thooRal thuLiyaay enmael vizhundhdhaay kaatRin viralaay vandhdhu theeNda thavithaay konjjum azhagaay kolla thudithaay Like the […]

Read More

[Policekaran Magal] Intha manrathil odi varum

She is speaking to the breeze and wanting it to convey some messages to her love. And what happens when a dear and playful brother overhears? He adds a message to be conveyed to him.. Movie: Policekaran Magal Poet: Kannadasan Music director: Viswanathan Ramamoorthy Singers: P. B. Srinivas, S. Janaki Song Sequence: (1)-(2)-(1)-(3)-(1)-(4)-(4)-(5)-(6)-(1)-(7)-(1)-(2)-(1) (1) இந்த […]

Read More

[Uttama Villain] Loveaa loveaa

Movie : Uttama Villain Poet : Viveka Singer: Kamal Haasan, Sharanya Gopinath, Anitha, Nivas Music : M. Ghibran Song Sequence: (1)-(1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(6)-(3)-(7)-(3)-(8)-(9)-(1)-(2)-()-()-()-()-() (1) சிங்கிள் கிஸ் கே லவ்வா சிங்கார பூவே லவ்வா singgiL kiS kae lavvaa singgaara poovae lavvaa Just for a single kiss, you fell in love? Oh beautiful flower, you fell in love? (2) விழி கூசையிலே லவ்வா குரல் […]

Read More

[Naanum oru Penn] Kanna karumai nira kanna

Movie: Naanum oru Penn Lyrics: Kannadasan Music: Sudharsanam R Singer: P. Susheela Year: 1963 Song Sequence: (1)-(1)-(2)-(1)-(2)-(1)–(3)-(3)-(4)-(4)-(5)-(1)–(6)-(6)-(7)-(7)-(8)-(1)-(2)-(1) (1)கண்ணா கருமை நிறக் கண்ணா உன்னைக் காணாத கண்ணில்லையே (2) உன்னை மறுப்பாரில்லை கண்டு வெறுப்பாரில்லை என்னை கண்டாலும் பொறுப்பாரில்லை kaNNaa karumai niRak kaNNaa unnaik kaaNaadha kaNNillaiyae unnai maRuppaarillai kaNdu veRuppaarillai ennai kaNdaalum poRuppaarillai Kanna, the dark skinned Kanna There are no eyes […]

Read More

[Love birds] Malargale malargale

Movie: Love Birds Poet: Vairamuthu Singers: K. S. Chithra, Hariharan Music Director: A. R. Rahman Song sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(1)-(2)-(5)-(6)-(1)-(2) (1) மலர்களே மலர்களே இது என்ன கனவா மலைகளே மலைகளே இது என்ன நினைவா malarkaLae malarkaLae idhu enna kanavaa malaigaLae malaigaLae idhu enna ninaivaa Flowers, oh flowers, is this a dream? Mountains, oh mountains, is this a memory? (2) உருகியதே […]

Read More