[Policekaran Magal] Intha manrathil odi varum

She is speaking to the breeze and wanting it to convey some messages to her love. And what happens when a dear and playful brother overhears? He adds a message to be conveyed to him.. Movie: Policekaran Magal Poet: Kannadasan Music director: Viswanathan Ramamoorthy Singers: P. B. Srinivas, S. Janaki Song Sequence: (1)-(2)-(1)-(3)-(1)-(4)-(4)-(5)-(6)-(1)-(7)-(1)-(2)-(1) (1) இந்த […]

Read More

[Love birds] Malargale malargale

Movie: Love Birds Poet: Vairamuthu Singers: K. S. Chithra, Hariharan Music Director: A. R. Rahman Song sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(1)-(2)-(5)-(6)-(1)-(2) (1) மலர்களே மலர்களே இது என்ன கனவா மலைகளே மலைகளே இது என்ன நினைவா malarkaLae malarkaLae idhu enna kanavaa malaigaLae malaigaLae idhu enna ninaivaa Flowers, oh flowers, is this a dream? Mountains, oh mountains, is this a memory? (2) உருகியதே […]

Read More

[May maadham] en mel vizhunda

A soulful melody from #ARRahman in the magical voice of #Chitra and #Jayachandran with the beautiful lyrics of #Vairamuthu. Movie: May maadham Lyrics: Vairamuthu Music: A R Rahman Singers: K.S.Chithra, P. Jayachandran Song Sequence : (1)-(1)-(2)-(1)-(3)-(1)-(4)-(1)-(1)-(2)-(1) (1) என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய்? இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய்? en mael vizhundhdha […]

Read More

[Kuttram 23] Thoduvaanam

A soothing melody from the action packed movie #Kuttram23 Movie: Kuttram 23 Singer: Sinduri Vishal Music: Vishal Chandrashekhar Lyrics: Viveka Cast: Arun Vijay, Mahima Nambiar Year: 2016 தொடுவானம் நேற்று வரை அது தொலை தூரம் விழி பூக்க நாளை வரும் எந்தன் நெஞ்சோரம் (2) thoduvaanam naetRu varai adhu tholai thooram vizhi pookka naaLai varum endhdhan nenjjoaram The horizons, till […]

Read More

[Dharmathin Thalaivan] Then Madurai Vaigai Nadhi

Movie: Dharmathin Thalaivan Lyrics: Vaali Singers: Malaysia Vasudevan, P. Susheela, S. P. Balasubramaniam Music director: Ilaiyaraaja Year: 1988 Song Sequence: (1)-(2)-(1)-(3)-(1)-(2)-(1)-(4)-(5)-(1)-(2)-(1)–(6)-(5)-(1)-(2)-(1)-(2)-(3)-(1)-(2)-(1) (1) தென்மதுரை வைகை நதி (2) தினம் பாடும் தமிழ் பாட்டு (3) தேய்கின்றது பொன் மாலை நிலா தேயாதது நம் ஆசை நிலா இது வானம் போலே வாழும் பாசம் then madurai vaigai nadhi dhinam pAdum thamizh pAttu thEiginrathu pon mAlai […]

Read More

[Ayan] Pala Palakira Pagalaa Nee

A peppy motivational song from #Ayan in the words of #NaMuthukumar with the vocals from #Hariharan and in the beats of #HarrisJeyaraj Movie: Ayan Lyrics: Na. Muthukumar Singers: Hariharan Music: Harris Jayaraj Cast: Suriya, Tamannah Year: 2009 Song Sequence: (1)-(2)-(1)-(3)-(1)-(4)-(1)-(2) (1) பளபளக்குற பகலா நீ படபடக்குற அகலா நீ அனலடிக்கிற துகளா நீ நகலின் நகலா நீ மழையடிக்கிற முகிலா நீ திணறடிக்கிற […]

Read More

[Villa / Pizza 2] Boomiyil vanavil poothadhae

Movie: Villa (Pizza 2) Lyricist: Arun raja Singer: Pradeep kumar Music Director: Santhosh narayanan Year of release:2013 Song Sequence: (1)-(2)-(3)-(2)-(4) (1) பூமியில் வானவில் பூத்ததே என்னிடம் காதலில் பேசுதே உனதருகினில் உயிர் உருகிடும் நேரம் முக ஒளியினில் எனதிரவுகள் நீளும் காற்றிலே கால்கள் மிதக்கின்றதே poomiyil vaanavil poothadhae ennidam kaadhalil paesudhae unadharuginil uyir urugidum naeram muga oLiyinil enadhiravugaL neeLum kaatRilae kaalkaL midhakkindRadhae […]

Read More

[Kidaari] Pagaivanukku Arulvaai

This song is adapted from the Bharathiyaar’s poetry with the same title. To see the whole poetry and the translation by Bharathi himself, Click here! Movie: Kidaari Lyrics: Mahakavi Bharathiyar Singer: Haricharan Music Director: Darbuka Siva Song Sequence: (1)-(1)-(2)-(2)-(3)-(1)-(1)–(4)-(5)-(1)-(1) (1) பகைவனுக் கருள்வாய் — நன்னெஞ்சே பகைவனுக் கருள்வாய். pagaivanuk karuLvaay — nannenjjae pagaivanuk karuLvaay. Love thy enemy […]

Read More

[May Maadham] Maargazhi Poovae…

Here is the translation/interpretation of another beautiful, soothing song from #Vairamuthu and #A.R.Rahman combination from the movie #May-Maadham #ARR . This song captures the fresh excitement of a person who comes outside her shell to see the world with open mind. The song lists out the small things possible that would bring out the joy […]

Read More