[Nizhal Nijamagiradhu] Kamban Emanthan

Movie: Nizhal Nijamagiradhu Poet: Kannadasan Singer: S. P. Balasubrahmanyam Music Director: M. S. Viswanathan Song sequence: (1)-(1)-(2)-(3)-(3)-(4)-(5)-(1)-(2)-(6)-(7)-(1) (1) கம்பன் ஏமாந்தான் இளம் கன்னியரை ஒரு மலர் என்றானே கம்பன் ஏமாந்தான் kampan aemaandhdhaan iLam kanniyarai oru malar endRaanae kampan aemaandhdhaan Kamban sure was duped, For he thought of  young women as flower; Kamban was for sure duped! (2) கற்பனை செய்தானே […]

Read More

[Mullum Malarum] Raman Aandaalum

An offbeat song from #MullumMalarum, #RamanAandaalum. Lyrics penned by #GangaiAmaran, sung by #SPB and #LRAnjali. Music by #Ilaiyaraaja. Movie: Mullum Malarum Poet: Gangai Amaran Singers: S. P. Balasubrahmanyam, L. R. Anjali Music: Ilaiyaraaja Song sequence: (1)-(2)-(3)-(2)-(4)-(4)-(5)-(2)-(6)-(7)-(7)-(8)-(2)-(9)-(10)-(10)-(11)-(2)-(3)-(2) (1) அம்மன கும்பிட்டா நமக்கெல்லாம் நல்லதே நடந்ததே. கெட்டதே அம்மனும் பண்ணாதே. ammana kumpittaa namakkellaam nalladhae nadandhdhadhae. kaettadhae ammanum paNNaadhae. When we […]

Read More

[Mullum Malarum] Senthazham poovil

An extraordinary song from #Kannadasan. The song describes women’s beauty. The entire song verses have duel meaning. We have tried our best to keep the translation to be interpreted in a duel fashion. A wonderful composition by #Ilaiyaraaja, and sung by #KJYesudas. Movie: Mullum Malarum Poet: Kannadasan Singers: K.J.Yesudas Music: Ilaiyaraaja Song sequence: (1)-(1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(1)-(2) (1) […]

Read More

[Aval Appadithan] Uravugal thodar kadhai

A wonderful song from Aval Appadithan which stars the legends, #Rajini and #Kamal. The music of #Ilayaraaja is genius and #GangaiAmaran’s verses are fantastic. Movie: Aval Appadithan Poet: Gangai Amaran Singer: K J Yesudas Music director: Ilayaraaja Song sequence: (1)-(2)-(1)-(3)-(4)-(1) (1)உறவுகள் தொடர்கதை உணர்வுகள் சிறுகதை ஒரு கதை என்றும் முடியலாம் முடிவிலும் ஒன்று தொடரலாம் இனியெல்லாம் சுகமே Uravugal thodar […]

Read More

[Thappu Thaalangal] Ennada polladha vazhkai ….

What a thathuvam, what a shtyle! what a song! Movie: Thappu Thaalangal Poet: Kannadasan Music: Vijay Bhaskar Singer: S.P .Balasubramaniam Song Sequence: (1)-(2)-(3)-(2)-(4)-(2)-(5)-(2)-(1) (1)என்னடா பொல்லாத வாழ்க்கை ? அட என்னடா பொல்லாத வாழ்க்கை ! யாரை நெனச்சு நம்ம பெத்தாலோ அம்மா  அட போகும் இடம் ஒன்னு தான் விடுங்கடா சும்மா Ennada polladha vazhkai, Ada Ennada polladha vazhkai, Yaarai nenachi namma pethalo amma, Pogum idam onnu thaan vidungada summa, what is this ruthless thing called “Life” to which we […]

Read More

[Aval Oru Thodarkathai] Deivam thandha veedu…..

Amazing Words, Amazing meaning ….. Brilliance 🙂 Movie : Aval Oru Thodarkathai Poet: Kannadasan Music: M.S.Viswanathan Singer: K J Yesudas Song sequence: (1)-(1)-(2)-(2)-(3)-(3)-(4)-(5)-(3)-(1)-(1)-(6)-(7)-(3)-(8)-(3)-(1)-(1) (1)தெய்வம் தந்த வீடு வீதி இருக்கு deivam thandha veedu veedhiyirukku, When I have the “Street” as the God given home for me, (2)இந்த ஊரென்ன சொந்த வீடென்ன ஞானப் பெண்ணே indha oorenna sondha veedenna nyaana […]

Read More