[Padayappa] Singa nadai pottu

#SingaNadaiPottu from the movie #Padayappa. Music by #ARR, sung by #SPB and lyrics by #Vairamuthu. Thanks @Jon for the suggestion… Movie: Padayappa Poet: Vairamuthu Singers: S.P.Balasubramaniam Music: A.R.Rahman Song sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(6)-(7)-(1)-(4)-(5)-(6)-(8)-(9)-(1)-(4)-(5)-(6)-(10)-(11)-(1)-(2)-(4)-(5)-(6)-(7) (1) சிங்க நடை போட்டு சிகரத்தில் ஏறு… (2) சிகரத்தை அடைந்தால் வானத்தில் ஏறு… (3) (Hey… who are u man?) Singa nadai pottu sigarathil earu…. sigarathai adaindhaal […]

Read More

[ Iruvar] Narumugaiye, narumugaiye…

One of the best compositions of #ARRahman, beautiful verses from #Vairamuthu. Parts of  this song has verses in Sangam tamil. I feel that Unnikrishnan and Bombay Jayashree have actually given life to the song! So melodious and topped with the beauty of Tamil. WOW! Movie: Iruvar Poet: Vairamuthu Singers: Unnikrishnan, Bombay Jayashree Music Director: A.R.Rahman […]

Read More

[Pudhiya Mannargal] Eduda andha sooriya melam

A lovely youthful song from the movie #PudhiyaMannargal. Music by #ARRahman. Lyrics by #PazhaniBharati, and sung by #SPB and #Minmini. Movie: Pudhiya Mannargal Poet: Pazhani Bharati Singers: S.P.Balasubramaniyam, Minmini Music: A.R.Rahman Song sequence: (1)-(1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(1)-(2)-(6)-(7)-(8)-(1)-(2)-(1)-(2) (1) எடுடா அந்த சூரிய மேளம்… அடிட நல்ல வாலிப தாளம்… எழுந்துவிட்டோம் இமயம் போலே… உயர்ந்து நிற்கும் சிகரம் எல்லாம் நமக்கு கீழே… (2) ஆணையிட்டால் விண்ணும் கூட […]

Read More

[Roja] Thamizhaa Thamizhaa

Independence day is getting closer, and we could feel the pulse go up. Here is a song that would energize you more – #ThamizhaaThamizhaa from the movie #Roja. It is #ARRahman’s debut album. A movie and song of national interest. The master poet #Vairamuthu seem to have ripped people’s thoughts and feelings, and penned it […]

Read More

[Rhythm] Nadhiye nadhiye kaadhal nadhiye…

Total respect for #Vairamuthu! What an imagination! In this song he compares a river to femininity and described why they are but the same! Beautiful is one word to describe the song. Special mention for #UnniMenon and #Rahman’s music, but of-course the lyrics take the trophy in this one! Movie: Rhythm Poet: Vairamuthu Singer: Unni Menon […]

Read More

[Indira] Acham acham illai..

A beauty from the duo of #Vairamuthu and #Rahman. Contrast it to the acham illai acham illai song by Bharathiyaar. This song is also regarded as Anuradha Sriram’s first song. Movie: Indira Poet: Vairamuthu Singers: Anuradha Sriram, G. V. Prakash, Sujatha, Shweta Mohan, Esther, Sha Music Director: A.R.Rahman Song Sequence: (1)-(2)-(2)-(3)-(3)-(2)-(4)-(4)-(5)-(5)-(6)-(6)-(7)-(8)-(8)-(9)-(2)-(2)-(3)-(3)-(10)-(10)-(11)-(11)-(2)-(12)-(12)-(13)-(14)-(14)-(15) (1)விடியாத இரவென்று எதுவுமில்லை முடியாத […]

Read More

[Kannathil Muthamittal] Vellai pookal…

The wounds from the war in Srilanka are still fresh, so many lives ended, so many people lost their motherland and their freedom, so much casualty. Makes my heart bleed! Now we are witness to the escalating issue in the middle east, the war between Israel Palestine at Gaza, the war brewing between Russia and […]

Read More

[Raavavan] Naan varuven…

Very interesting song! Rahman’s music and rendition is interesting. Vairamuthu’s lyrics is fantastic! Movie: Raavanan Poet: Vairamuthu Singers: A. R. Rahman, Jali Fily Cissokho Music director: A. R. Rahman Song sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(2)-(1)-(1)-(4)=(1)-(4)=1 (1)நான் வருவேன் மீண்டும் வருவேன் உன்னை நான் தொடர்வேன் உயிரால் தொடுவேன் naan varuven meendum varuven unnai naan thodarven uyiraal thoduven I will come I will […]

Read More

[Paarthale Paravasam] Azhagae Sugama

A beautiful melody from #ARRahman – #AzhagaeSugamaa from the movie #PaarthaleParavasam. Lyrics penned by #Vairamuthu. A subtle mix of feelings, sarcasm, and truth expressed by a couple after a separation. Beautifully captured by the language. Thanks Sahana Kamalakannan for the suggestion . Movie: Paarthale Paravasam Poet: Vairamuthu Singers: Srinivas, Sadhana Sargam Music: A.R.Rahman Song sequence: (1)-(1)-(2)-(2)-(3)-(4)-(2)-(5)-(6)-(6)-(7)-(8)-(8)-(9)-(10)-(10)-(1) (1) […]

Read More

[Baba] Maaya Maaya

#Thalaivar #Rajni mania continues… Penned by #Vaali and music composed by #Rahman. Enjoy the translation guys!!! Movie: Baba Poet: Vaali Singers: Karthik, Sujatha Music: A.R.Rahman Song sequence: (1)-(2)-(3)-(1)-(1)-(4)-(1)-(5)-(6)-(1)-(1)-(7)-(8)-(9)-(1)-(1)-(3)-(1)-(1)-(4)-(1) (1) மாயா மாயா எல்லாம் மாயா சாயா சாயா எல்லாம் சாயா (2) மாயா மாயா எல்லாம் மாயா சாயா சாயா Maaya maaya yellam maaya chaaya chaaya yellam chaaya Maaya maaya yellam […]

Read More

[Baba] dippu dippu dippu dippu..

#Thalaivar thathuvam, #Rajini songs are always special. The peppy number teaches life’s phases, comparing it with a movie. A highly underrated movie, deserved a better response. Movie: Baba Poet: Vairamuthu Music: A.R.Rahman Singer: Shankar Mahadevan Song Sequence: (1)-(1)-(2)—(3)-(1)-(2)-(4)-(5)-(1)-(6)-(1)-(2) (1)டிப்பு டிப்பு டிப்பு டிப்பு டிப்பு கும்மரே நல்ல செய்தி சொல்ல போறேன் டிப்பு கும்மரே dippu dippu dippu dippu dippu […]

Read More

[Pudhiya Mugam] Kannuku Mai Azhagu…

Second song from the movie #PudhiyaMugam. Couldn’t simply resist from translating this song. Another beauty from #A.R.Rahman with lyrics penned by #Vairamuthu. #P.Susheela’s voice is as sweet as it can be. This song is a beautiful description from a wife, on the beauty of her #relationship. Movie: Pudhiya Mugam Poet: Vairamuthu Singer: P.Susheela Music: A.R.Rahman […]

Read More

[Devar Magan] Pootri Paadadi Ponae…

My first in Ilayaraaja’s composition. #Devar-Magan (a.k.a) #Thevar-Magan, a film that had won 5 national awards; #Ilayaraaja losing it to none other than our #A.R.Rahman in a tie situation. What more could have made it sound so beautiful – “A student winning over his teacher”. #Vaali’s excellent lyrics, Ilaiyaraaja’s tune, Mano’s voice, and the video […]

Read More

[May Maadham] Maargazhi Poovae…

Here is the translation/interpretation of another beautiful, soothing song from #Vairamuthu and #A.R.Rahman combination from the movie #May-Maadham #ARR . This song captures the fresh excitement of a person who comes outside her shell to see the world with open mind. The song lists out the small things possible that would bring out the joy […]

Read More