By far, one of the best songs I have heard. So peppy, so full of energy, youthfulness and positivity. The dance moves of Sivaji are truly magical. Enjoy the awesomeness of yesteryears.

Movie: Nenjirukkum Varai
Poet: Vaali
Music director: M.S Vishwanathan
Singer: Sadan,T.M.Soundarrajan
Song sequence: (1)-(1)-(2)-(2)-(3)-(3)-(1)-(1)-(4)-(4)-(5)-(5)-(2)-(3)-(1)-(1)-(6)-(6)-(7)-(7)-(2)-(3)-(1)-(1)

(1)நெஞ்சிருக்கு எங்களுக்கு
 நாளை என்ற நாளிருக்கு
 வாழ்ந்தே தீருவோம்

Nenjirukkum engalukku
Naalai endra naal irukku
Vaazhnthe theeruvom

For we who have the heart (filled with optimism and courage),
there is always a day called tomorrow ,
(we may be down today but we still have a bright future ahead of us),
We will definitely live.

(2)எங்கே கால் போகும் போக விடு
 முடிவை பார்த்து விடு

Enge kaal pogum poga vidu
Mudivai paarthu vidu

Let the feet go wherever it wants to
See where it finally takes you to
(be free spirited and take life as it comes)

(3)காலம் ஒரு நாள் கைகொடுக்கும்
 அதுவரை பொறுத்துவிடு

Kaalam oru naal kai kodukkum
Athu varai poruththu vidu

Times will become favourable someday
Just be patient till then

(4)இருந்தால் தானே செலவு செய்ய
 எடுத்தால் தானே மறைத்து வைக்க

Irunthaal thaane selavu seiyya
Eduththaal thaane maraiththu vaikka

Only if we have (the money), can we spend
Only if we take, can we hide

(5)கொடுத்தால் தானே வாங்கி செல்ல
 படுத்தால் தானே விழித்து கொள்ள

Koduththaal thaane vaangi chella
Paduththaal thaane vizhiththu kolla

Only if somebody offered us something can we take it,
Only if we sleep do we have to wake up,

(6)துணிந்தால் தானே எதுவும் முடிய
 தொறந்தால் தானே பாதை தெரிய

Thuninthaal thaane ethuvum mudiya
Thodarnthaal thaane paadhai theriya

Only if we dare can anything be accomplished
Only if we keep moving can we see the path

(7)சிரித்தால் தானே கவலை மறைய
 சில நாள் தானே சுமைகள் குறைய

Siriththaal thaane kavalai maraiya
Sila naal thaane sumaigal kuraiya

Only if we laugh will our sorrows vanish
Only a few days before our burden reduce

Comments

like aa? no like aa? tell us please!