[Thavamaai thavamirundhu] Unnai charanadainthen

The song is played in the background in the movie and hence another link is given below at the end of translation. Movie: Thavamaai thavamirunthu Music: Sabesh-Murali Singers: Piranna, Kalyani, Lyrics: Thenmozhi உன்னை சரணடைந்தேன் உன்னுள்ளே நான் பிறந்தேன் என்னில் உறைந்திருந்தேன் உன்னுள்ளே நான் கரைந்தேன் கண்கள் இமையை விட்டு உன்னையே நம்பி நிற்க ஸ்வாசம் காற்றை விட்டு உன்னையே தேடி செல்ல தாயாக […]

Read More

[Sachin] Kanmoodi thirakkumbothu

One of the evergreen songs from #DSP from the movie #Sachin featuring #Vijay and #Genelia Movie: Sachin Music: Devi Sri Prasad Lyrics: Na. Muthukumar Singer: Devi Sri Prasad Song Sequence: (1)-(2)-(3)–(4)-(5)-(1)–(6)-(7)-(1)-(2) (1) கண்மூடி திறக்கும்போது.. கடவுள் எதிரே வந்தது போல அடடா என் கண் முன்னாடி, அவளே வந்து நின்றாளே.. (2) குடை இல்லா நேரம் பார்த்து, கொட்டி போகும் மழையை போல அழகாலே […]

Read More

[Kadugu] Nilavedhu Karaiyedhu

One of the short yet highly philosophical song of recent times penned by #MadhanKarky for the film #Kadugu. Movie: Kadugu Lyrics: Madhan Karky Music: S. N. Arunagiri Singer: Haricharan Song Sequence: (1)-(2)-(1)-(3)-(1)-(2) (1) நிலவெது கரையெது அழகெது குறையெது எவனது எழுதியது? அழுதிடும் துளிகளின் கணம் கண்டு ரணம் சொல்ல மனமிங்கு பழகியது nhilavedhu karaiyedhu azhagedhu kuRaiyedhu evanadhu ezhudhiyadhu? azhudhidum thuLigaLin kaNam […]

Read More

[Kaadhal Mannan] Vaanum Mannum

Movie: Kaadhal Mannan Lyrics:  Vairamuthu Music: Bharathwaj Singers: Chithra , Hariharan Song Sequence: (1)-(1)-(2)-(3) (1) ஆண்: வானும் மண்ணும் கட்டிக் கொண்டதே மண்ணில் நீலம் ஒட்டிக் கொண்டதே பெண்: ஒரு மூங்கில் காடெரிய சிறு பொறி ஒன்று போதும் அந்த பொறி இன்று தோன்றியதே ஆண்: காதல் இடம் பார்ப்பதில்லை அது இனம் பார்ப்பதில்லை அது பொசுக்கென்று பூத்திடுதே பெண்: ஒரு நீரோடை மீனுக்கு கரை மேலாசை வந்தது இனி என்னென்ன […]

Read More

[12B] Poove Vaai Pesum Pothu

Beautiful words of Vairamuthu! Movie: 12B Lyrics: Vairamuthu Singers: Mahalakshmi Iyer, Harish Raghavendra Music Director: Harris Jayaraj Song sequence: (1)-(2)-(1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(6)-(6)-(7)-(8)-(8)-(9)-(1)-(2) (1) பூவே வாய் பேசும்போது காற்றே ஓடாதே நில்லு பூவின் மொழி கேட்டுக்கொண்டு காற்றே நல் வார்த்தை சொல்லு poovae vaai paesumboadhu kaaRRae oadaadhae nhillu poovin mozhi kaettukkoNdu kaaRRae nhal vaardhthai sollu When the flower begins to speak, don’t you […]

Read More

[Guru] Aaruyire ..

Movie: Guru Poet: Vairamuthu Singers: A. R. Rahman, Murtuza Khan, Qadir Khan, Chinmayee Music Director: A. R. Rahman Song sequence: (1)-(1)-(2)-(2)-(3)-(2)-(2)-(1)-(1)-(4)-(2)-(5)-(1)-(6)-(2)-(1) (1) தம்தர தம்தர மஸ்த் மஸ்த் தர
தம்தர தம்தர மஸ்த் மஸ்த் தர
தம்தர தம் தம் என் ஆசை தாவுது உன் மேலே thamdhara thamdhara maSth maSth thara
dhamdhara thamdhara maSth maSth thara
dhamdhara tham tham en aasai thaavudhu un maelae my […]

Read More

[Enai nokki paayum thotta] Naan pizhaipeno

Movie: Enai Noki Paayum Thota Poet : Thamarai Singer : Sathyaprakash Music Director : Mr. X மாமு பொழுதுபோகல பாடம் பிடிக்கல கண்ணில் பசுமை காணல காற்று கூட அடிக்கல maamu pozhudhupoagala paadam pidikkala kaNNil pasumai kaaNala kaatRu kooda adikkala Oh Friend, time ain’t passing.. Lessons aren’t to liking.. Couldn’t see any greenery.. Even breeze too doesn’t flow.. ஒரு […]

Read More

[Kaatru Veliyidai] Kelayo – Tango

The song is set to the tunes of Tango, which requires a partner. It takes two to tango and so does love. Movie: Kaatru Veliyidai Lyricist: Vairamuthu Singers: Haricharan, Diwakar Music Director: A R Rahman Song Sequence: (1)-(2)-(2)-(3)-(1)-(4)-(1) (1) கேளாயோ? கேளாயோ? செம்பூவே கேளாயோ? மன்றாடும் என் உள்ளம் பாராயோ? உன்னைப் பிரிந்தால் (2) உயிர் வாழா அன்றில் பறவை நான் அன்றில் […]

Read More

[Kaatru Veliyidai] Nallai Allai / Vaanil thedi

Another amazing lyrics from #Vairamuthu with a twist of classic literature, laced with metaphors and stringed together poetically. The soothing music of #ARRahman highlights the mesmerising voices of #SathyaPrakash and #Chinmayi and as ever upholds the lyrics and the feel of those words. Movie: Kaatru Veliyidai Lyricist: Vairamuthu Singers: Sathya Prakash, Chinmayi Music Director: A R Rahman […]

Read More

[Thaakka Thaakka] Saaral mazhaiyaai

Movie: Thaakka Thaakka Poet: Kalai Kumar Singers: Abhay, Saindhavi Music Director: Jakes Bejoy Song sequence: (1)-(2)-(1) (1) சாரல் மழையாய் வந்து ஜன்னல் நுழைந்தாய் தூறல் துளியாய் என்மேல் விழுந்தாய் காற்றின் விரலாய் வந்து தீண்ட தவித்தாய் கொஞ்சும் அழகாய் கொல்ல துடித்தாய் saaral mazhaiyaay vandhdhu Jannal nuzhaindhdhaay thooRal thuLiyaay enmael vizhundhdhaay kaatRin viralaay vandhdhu theeNda thavithaay konjjum azhagaay kolla thudithaay Like the […]

Read More

[Love birds] Malargale malargale

Movie: Love Birds Poet: Vairamuthu Singers: K. S. Chithra, Hariharan Music Director: A. R. Rahman Song sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(1)-(2)-(5)-(6)-(1)-(2) (1) மலர்களே மலர்களே இது என்ன கனவா மலைகளே மலைகளே இது என்ன நினைவா malarkaLae malarkaLae idhu enna kanavaa malaigaLae malaigaLae idhu enna ninaivaa Flowers, oh flowers, is this a dream? Mountains, oh mountains, is this a memory? (2) உருகியதே […]

Read More

[May maadham] en mel vizhunda

A soulful melody from #ARRahman in the magical voice of #Chitra and #Jayachandran with the beautiful lyrics of #Vairamuthu. Movie: May maadham Lyrics: Vairamuthu Music: A R Rahman Singers: K.S.Chithra, P. Jayachandran Song Sequence : (1)-(1)-(2)-(1)-(3)-(1)-(4)-(1)-(1)-(2)-(1) (1) என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய்? இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய்? en mael vizhundhdha […]

Read More

[Kochadaiiyaan] Manamaganin Sathiyam

Movie: Kochadaiiyaan Lyricist: Vairamuthu Singers: Haricharan Music: A. R. Rahman Year: 2014 Song Sequence: (1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(1)-(6)-(7)-(8)-(9)-(1) (1) கண்ணே கனியே உன்னை கை விடமாட்டேன் சத்தியம் சத்தியம் இது சத்தியமே மாலை சூடிய காலை கதிரின் மேலே சத்தியம் சத்தியம் இது சத்தியமே kaNNae kaniyae unnai kai vidamaattaen sathiyam sathiyam idhu sathiyamae maalai soodiya kaalai kadhirin maelae sathiyam sathiyam idhu sathiyamae Oh the Apple […]

Read More

[Manmadhan Ambu] kannodu kannai

Movie : Manmandhan Ambu Lyricist: Kamal Hasaan Music Director :Devi Dri Prasad Singers: Kamal Hasaan, Trisha கண்ணோடு கண்ணைக் கலந்தாளென்றால், களங்கம் உள்ளவள், எச்சரிக்கை! உடனே கையுடன் கைகோர்த்தாளா? ஒழுக்கம் கெட்டவள், எச்சரிக்கை! kaNNoadu kaNNaik kalandhdhaaLendRaal, kaLangam uLLavaL, echcharikkai! udanae kaiyudan kaigoarthaaLaa? ozhukkam kettavaL, echcharikkai! If she dares to look straight into the eyes, She isn’t pure, beware! Did she […]

Read More

[Duet] Kavidhaiku porul thantha

Movie: Duet Lyricist: Vairamuthu Singers: Prabhu, Sreeja கவிதைக்கு பொருள் தந்த கலைவாணி நீயா? என் கனவோடு கேட்கின்ற காற்சலங்கை நீயா? பேச்சுக்கு உயிர் தந்த சப்தங்கள் நீயா? என்னைப் பேசாமல் செய்கின்ற மௌனங்கள் நீயா? kavithaikku pOruL thandha kalaivaani neeyaa ? en kanavOdu kaetkindRa kaaRsalangai neeyaa ? paechukku uyir thandha sapthangaL neeyaa ? ennai pesaamal seigindRa mounangaL neeyaa ? Are you Kalaivani, the […]

Read More